Tutti i bambini del mondo sanno di Babbo Natale, ma lo stesso non si può dire dei piccoli nel paese degli elefanti. È tempo di rimediare: Babbo Natale deve assolutamente ampliare i suoi orizzonti. Quando, però, la risposta al loro invito tarda ad arrivare, Babar in persona parte alla volta del Polo Nord. Durante la trasferta, topolini, uccelli, uno stimato professore e un amico segugio aiuteranno Babar a trovare il nascondiglio dell’indaffaratissimo Babbo Natale. Babar lo tenta con la proposta di una rilassante vacanza nel suo regno. Infine, i due si accordano: travestito da Babbo Natale, l’elefante lo sostituirà nella notte di Natale al suo paese, a patto che il Babbo originale torni a trovarli una volta all’anno. Dalla fortunata e amatissima serie dell’elefante Babar, la storia di come il Natale arrivò anche al paese degli elefanti.